Quote:
"Aucun des personnages féminins [de L'homme à tout faire] ne se démarque des modèles préfabriqués, comme si l'on voulait nous dire qu'aucune autre possibilité ne s'offre aux femmes que ces rôles secondaires auxquelles elles sont confinées. On en reste alors avec ce que l'on voudrait bien n'être qu'une caricature, mais qui se donne au contraire des airs navrants de réalité."
-- Louise Carrière

Source:
Carrière, Louise. "Les thématiques des femmes cinéastes depuis 1960." In Femmes et cinéma québécois, edited by Louise Carrière. Montréal: Boréal Express, 1983. [in French] (p. 125)