La femme de l'hôtel
|
Canada, 1984 (fiction, 89 minutes, colour, French)
|
|
Also known as
"A Woman in Transit", "Die Frau im Hotel", "Kvinden på hotellet", "L'insulaire"
|
|
| Image: © ACPAV (Association coopérative de productions audio-visuelles) |
Film Description:
"Director Andréa becomes obsessed with a woman in the hotel where she is staying. Their relationship is charged with the unspoken potential of lesbian desire."
-- Lucille Cairns
(source)
Film Description [in French] :
"Alors qu'elle réalise un film, une cinéaste croise le chemin d'une femme qui pourrait avoir été le personnage dont elle raconte l'histoire. La cinéaste est fascinée par ce qui émane de cette femme et elle voudra dès lors ouvrir son film à cette nouvelle vision des choses qui lui est offerte, au hasard d'une rencontre."
-- World Film Festival / Festival des films du monde
(source)
|
| Film Credits (partial): |
| Written by: |
Léa Pool, Michel Langlois, Robert Gurik |
| Produced by: |
Bernadette Payeur, Marc Daigle |
| Principal Cast: |
Paule Baillargeon, Louise Marleau, Marthe Turgeon, Serge Dupire, Gilles Renaud, Geneviève Paris, Francine Ruel, Raymond Cloutier, Kim Yaroshevskaya |
| Cinematography: |
Georges Dufaux |
| Film Editing: |
Michel Arcand |
| Music: |
Yves Laferrière |
| Production Company: |
Association coopérative de productions audio-visuelles |
(sources)
Awards won by La femme de l'hôtel
Notes about La femme de l'hôtel
- Filmed in Montreal and Quebec City.
- Shown at the Festival of Festivals (Toronto) in 1984.
- Shown at the World Film Festival (Montreal) in 1984.
- Nominated for a Genie Award in the Achievement in Direction category.
(sources)
Quote by the Director [in French]
"Moi-même, je ne pensais pas que La femme de l'hôtel marcherait si bien. On m'avait conseillé de le diffuser dans les cinémas de répertoire : deux semaines à l'Outremont, deux semaines à L'Autre Cinéma. Moi j'ai dit : Donnons-nous une chance, essayons au moins de le lancer dans les salles commerciales. Et ça a bien fonctionné : sept semaines au Berri où il aurait bien pu tenir encore plus longtemps."
-- Léa Pool
(source)
Quotes about La femme de l'hôtel
"La femme de l'hôtel is evocative, beautifully shot, and a subtle portrayal of the attraction of similar sensibilities. [Paule] Baillargeon is, as always, marvelously expressive and entirely believable as an intelligent director; [Louise] Marleau, as the depressed Estelle, is as opaque as Baillargeon is transparent. This contrast appears to be yet another sign of director [Léa] Pool's subtle but assured style."
-- Carole Corbeil
(source)
"La femme de l'hôtel clearly bears the mark of a highly personal vision, but in its subversion of traditional cinematic representation of women's reality it has made an important contribution to what Teresa de Lauretis has defined as the project of women's cinema: 'to effect another vision: to construct other objects and subjects of vision, and to formulate the conditions of representability of another social subject'."
-- Mary Jean Green
(source)
"In my mind, the film not only represents one of the more elegant and creatively innovative reworkings of cinematic language to have been produced in this country (and in Quebec), but—and here lies its importance—it speaks directly to women of women's psychic space and emotional experience. The film traces, with a great deal of sensitivity and love, the empathetic and emotionally-charged nature of women's relationships to each other and dares to construct an incredibly resonant portrait of a woman as an independent and willful producer, and not simply a bearer of meaning."
-- Brenda Longfellow
(source)
"The persistence of this theme of the masquerade in the film [La femme de l'hôtel], of woman as performer rent between an identity constructed by others, and a being which is lost and unnameable, inscribes a notion of feminine specificity as alienation, expropriation and schizophrenia."
-- Brenda Longfellow
(source)
Quotes about La femme de l'hôtel [in French]
"C'est en 1984 qu'avec La femme de l'hôtel, Léa Pool posait les jalons d'un cinéma à reconquérir. Rétrospectivement, La femme de l'hôtel apparaît bien comme le film du grand tournant que n'annonçait pas du tout ce qui l'avait précédé, des Plouffe, de Bonheur d'occasion et du reste. Et voilà que le mouvement s'emballe et qu'en un minimum d'années le cinéma reconquis conquiert un maximum de succès et de public, pour former ce nouveau paysage cinématographique qu'on s'étourdit encore à contempler."
-- Michel Beauchamp
(source)
"Estelle, dans La femme de l'hôtel, joue sa vie à quitte ou double. Cette dimension du personnage m'a séduite et bouleversée dès la lecture du synopsis. Mais je ne connaissais pas Léa Pool, qui ne me connaissait pas non plus. Et comme actrice de cinéma, je n'avais pas toujours eu la main heureuse — sauf avec L'Arrache-coeur de Mireille Dansereau. Quand j'ai rencontré Léa, son intelligence, sa sensibilité, l'absence de rapports de force entre elle et les autres m'ont vite enseigné que choisir un ou une cinéaste, plutôt qu'un scénario, est souvent un meilleur calcul. Avec Estelle, je suis repartie à neuf au cinéma."
-- Louise Marleau
(source)
Bibliography for La femme de l'hôtel
Book Chapters
-
Longfellow, Brenda. "The Search for voice: La femme de l'hôtel."
In Dialogue : cinéma canadien et québécois = Dialogue: Canadian and Quebec Cinema, edited by Michael Dorland, Seth Feldman, and Pierre Véronneau, 269-281. Montréal: Mediatexte Publications, 1987.
[English / French]
-
Pallister, Janis L. "Léa
Pool's Gynefilms."
In Essays on Quebec Cinema, edited by Joseph I. Donohoe. East Lansing: Michigan State University Press, 1991.
-
Roy, Lucie. "Deviated Narrative in the Early Films of Léa Pool."
In Essays on Quebec Cinema, edited by Joseph I. Donohoe, 91-102. East Lansing: Michigan State University Press, 1991.
-
Vaillancourt, Julie. "La femme de l'hôtel et Anne Trister : silences éloquentes, désirs saphiques et revendication d'un nouvel espace."
In Cinematic Queerness: Gay and Lesbian Hypervisibility in Contemporary Francophone Feature Films, edited by Florian Grandena and Cristina Johnston, 117-133. Oxford: Peter Lang, 2011.
[English / French]
Brief Sections of Books
-
Pallister, Janis L. "Women's Cinema."
In The Cinema of Quebec: Masters in Their Own House. London: Associated University Presses, 1995.
(pp. 122-128)
Journal Articles
-
Green, Mary Jean. "Léa Pool's La femme de l'hôtel
and Women's Film in Quebec." Québec Studies 9 (Autumn 1989): 48-62.
-
Knight, D. "Metafiction, Pararealism and the 'Canon' of
Canadian Cinema." Cinémas 3, no. 1 (Autumn 1992): 125-146.
[in French]
-
Meulen, Helena van der. "Personage zoekt verhaal." Review of La femme de l'hôtel. Skrien, no. 146 (February-March 1986): 30.
[in Dutch]
-
Weinmann, Heinz. "Cinéma québécois à l'ombre de la
mélancolie." Cinémas 8, no. 1-2 (Autumn 1997): 34-46.
[in French]
Articles from Newspapers, Magazines, or News Websites
-
Bérubé, Robert-Claude. "La femme de l'hôtel." Review of La femme de l'hôtel. Séquences, October 1984.
[in French]
-
Bonneville, Léo. "Entretien avec Léa Pool." Interview with Léa Pool. Séquences, January 1985.
[in French]
-
Corbeil, Carole. "Quebec films blessed with visual assurance: Festival of Festivals." Globe and Mail, September 12, 1984.
-
Laverdiere, S. "La femme de l'hôtel : Le point de non retour." Review of La femme de l'hôtel. 24 Images, Autumn-Winter 1984-85.
[in French]
-
Laverdiere, S. "Léa Pool : Dire la dualité des choses." Interview with Léa Pool. 24 Images, Autumn-Winter 1984-85.
[in French]
-
Longfellow, Brenda. "From didactics to desire." Canadian Forum, February 1985.
-
Variety. "La femme de l'hôtel." Review of La femme de l'hôtel. Variety, September 5, 1984.
Web Sites about La femme de l'hôtel
