|   | |||||
|   |   |   |   |   |   | 
For other awards, see Awards Given to Films by Canadian Women Directors.
| Film | Directed by | Award | 
|---|---|---|
| Begone Dull Care (1949) | Evelyn Lambart and Norman McLaren | Berlinale (Berlin International Film Festival): Silver Medal (Culture Films and Documentaries) | 
| Rythmetic (1956) | Evelyn Lambart and Norman McLaren | Berlinale (Berlin International Film Festival): Silver Bear (Short Film) (tie) | 
| Chinese Chocolate (1995) | Qi Chang and Yan Cui | Berlinale (Berlin International Film Festival): CICAE Award, Panorama Section [International Confederation of Art Cinemas] Awarded to Yan Cui, Qi Chang | 
| Inch'Allah (2012) | Anaïs Barbeau-Lavalette | Berlinale (Berlin International Film Festival): FIPRESCI Award: Best Film, Panorama Section | 
|   |   |   |   |   |   |